Terjemahan PUSHING DAISIES - Belmont

PUSHING DAISIES - Belmont

Deep beneath my skin
Jauh di dalam kulitku

I felt the change of pace as all the walls began to spin
Aku merasakan perubahan kecepatan ketika semua dinding mulai berputar

I said I wasn't sure
Ku bilang aku tak yakin

There's a lot I never say, 'cause it just gets in the way of me
Ada banyak hal yang tak pernah ku ucap, karena itu hanya akan menghalangiku

And any bit of work that I might have found myself to gain deceased
Dan ada sedikit hal yang aku mungkin saja menemukan diriku sendiri menarik maut

Switched up, don't wait up
Berubahlah, jangan menunggu

I'm sick and tired of this bad luck, won't let up
Aku sakit dan lelah dengan ketidakberuntungan ini, tak bisa lepas

I'm pushing daisies just to slow down and not drown
Aku nyaris mati hanya untuk mengalah dan tidak tenggelam

My feet are kicking but it's no use
Kakiku bergerak tapi tak bisa digunakan

I'm seduced by my own self-abuse
Aku tergoda oleh sisi gelap tubuhku

Kept loosely tied
Tenang tapi waspada

I'm looking for what I can't find
Aku masih mencari apa yang tak bisa kutemukan

Even though it's hung in front of my eyes this long
Meskipun itu ada di depan mataku selama ini

'Cause I'm too busy looking in the places that I'll never belong
Karena aku terlalu sibuk mencari di tempat yang tak seharusnya kujamah

Dead wrong
Salah besar

Losing out on the win, 'cause I've been headstrong
Kalah atas kemenangan, karena aku terlalu keras kepala.